Străinul silențios

Klondike, SUA. Din întâmplare, Străinul întâlnește un japonez care este urmărit de trei bandiți și în cele din urmă ucis. Cu toate acestea, cu puțin timp înainte de a muri, acesta îi dă Străinului un sul despre care se spune că valorează 20.000 de dolari pentru cine îl aduce unui anume Moturi din Osaka, Japonia. Nu e de mirare că „Străinul” este pe drum. Dar când ajunge în țara soarelui răsare, se confruntă cu tot felul de probleme: nu numai că nu vorbește japoneză, dar este primit orice, în afară de prietenos, de către locuitori. Toată lumea e după sul și numai cu efort și viclenie ajunge la Moturi, dar și aici toată lumea vrea să ajungă la acel sul.