Марти пътува до Ню Йорк, за да консултира MetroCapital – мегабанка, която търси начин незабележимо да оправдае бонусите си в края на годината във време, когато финансовият свят се разпада. За нещастие, Марти успява да превърне във враг втория по важност човек в банката – Грег Норбърт. Обратно у дома той получава непоискан съвет за това, как да гледа сина си Роско...