Za rozbřesku 1. sezóna 8. epizoda

Detektiv Brett Hopper má den blbec. Ráno se probudí vedle své přítelkyně, dá si sprchu a vydá se do svého bytu. Tam ho čeká nepořádek a jeden zlobivý pes. Zanedlouho ho zatkne policie, neboť je hledán za vraždu člověka, kterého nikdy nepotkal a najde se u něj vražedná zbraň s jeho otisky. Kdo se na něj snaží hodit tu vraždu a proč? Jenže to není jeho jedinou starostí. Na jeho případu pracuje ex-manžel jeho přítelkyně Rity, která se ztratila, a nemůže tak Brettovi poskytnout alibi (byl přeci celou noc s ní). Jak den plyne, nabaluje se na Hoppera spousta dalších problémů, až nakonec skončí kdesi v lomu, kde na něj nějací chlápci tlačí, aby se k vraždě přiznal a pořád mluví o "rozhodnutí a následku". Brett se poté probudí opět ve své posteli, vedle své přítelkyně a v televizi běží ty samé zprávy. Něco není v pořádku a Hopper prožívá celý den znovu. Každá epizoda nám pak ukazuje, jak se chudák detektiv snaží vždy něco změnit, a vyhnout se tak zatčení, něčí smrti nebo třeba přestřelce. Jak je možné, že se den neustále opakuje? Dokáže se vymanit z této nekonečné smyčky?