V norském seriálu, který je označován jako „Nordic Noir“, se podíváme do pobřežního městečka Larvik, kde budeme svědky dvou se prolínajících příběhů. Po nalezení mrtvoly ovdovělý vrchní inspektor William Wisting (Sven Nordin) zjistí, že otisky prstů patří američanovi, který je hledán jako sériový vrah a že je už více než dvacet let na útěku. V reakci na to vyšle FBI zvláštní tým v čele s agentkou Maggie Griffinovou (Carrie-Anne Moss), aby pomohli s vyšetřováním.