Temporada
Episodio
- Episodio 1: Son Gokū, el último ataque... El planeta Namek se esparce por el espacio
- Episodio 2: Gokū desaparece en el espacio... ¡Revivan! Superguerreros
- Episodio 3: ¡Ese es el Planeta Tierra Papa! el contraataque de Freezer y su Padre,
- Episodio 4: ¡Yo derrotare a Freezer! Otro Súper Saiyajin
- Episodio 5: ¡Bienvenido de vuelta, Son Gokū! La confesión del misterioso chico, Trunks
- Episodio 6: ¡La nueva técnica de Gokū, Movimiento Instantáneo! Entrenamiento especial puesto en 3 años a partir de ahora
- Episodio 7: ¡El grupo de 2 que no deja rastro! Los Humanos Artificiales aparecen
- Episodio 8: ¿¡Atacado en ambos lados por un enemigo interno!? Son Gokū VS Humano Artificial #19
- Episodio 9: ¡Sin oportunidad de victoria contra #19! Súper Vegeta llega tarde
- Episodio 10: ¡El asalto de Piccolo! #20 desaparece y el futuro se retuerce
- Episodio 11: ¡A perseguir al Doctor Gero...! ¡La búsqueda del misterioso laboratorio!
- Episodio 12: #17 y #18 ¡Y...! Los Humanos Artificiales despiertan
- Episodio 13: ¿¡Un bello rostro y superpoder!? #18 VS Vegeta
- Episodio 14: Ha llegado el momento de convertirse en 1 de nuevo... ¡La decisión de Piccolo para último poder!
- Episodio 15: ¡¿1 Máquina del Tiempo más?! Bulma desvela un misterio
- Episodio 16: Y el monstruo apareció... ¡Aparece el super Namekuseijin!
- Episodio 17: ¡Yo soy tu hermano! El monstruo que posee el ki de Gokū.
- Episodio 18: Un truco tortuoso, ¡El Taiyo-ken! Persecución tras el Humano Artificial Cell
- Episodio 19: ¡Ataque al escurridizo Cell! ¡Son Gokū está finalmente revivido!
- Episodio 20: ¡A superar al Súper Saiyajin! Ahora, dentro de la Habitación de Espíritu y Tiempo
- Episodio 21: ¡Este es el poder de un Súper Namekuseijin! #17 VS Piccolo
- Episodio 22: «¡Corre, #17! La resistencia suicida de Piccolo»
- Episodio 23: ¡Poder desmesurado! El guerrero silencioso #16 hace su movimiento
- Episodio 24: ¡El Shin Kikoho de hacer-o-morir de Tenshinhan! Salva a tu hermano-en-brazos, Son Gokū
- Episodio 25: ¡Súper Saiyajin superado! El atrevido Vegeta golpea a Cell
Dragon Ball Kai Temporada 3 ¡Sin oportunidad de victoria contra #19! Súper Vegeta llega tarde
7.449/10 usuarios Dragon Ball Kai es un remake/revisión de la serie Dragon Ball Z, producida en conmemoración de su 20 aniversario. Comenzó a emitirse en abril de 2009. Cuenta con animación mejorada, soporte para imagen en alta definición, nuevos efectos especiales y todas las voces fueron regrabadas por los actores de doblaje originales. Pese a que sigue la misma historia que Dragon Ball Z, esta vez se reducirá drásticamente con la intención de acercarla más a lo narrado en el manga, dejando la serie en un total de 167 episodios, frente a los 291 que componían Dragon Ball Z.
