Egy újabb amerikai feldolgozással állunk szemben. Az eredeti Dán sorozatot frissítették fel a készítők, melyben szintén kapunk egy bűntényt, két nyomozót, akik két különböző ország (Mexikó-Amerika) igazságszolgáltatását erősítek. Mindkét nyomozó igyekszik a legjobbat nyújtani az ügy megoldása érdekében.