Alla guida della macchina della madre, Matteo Pagani urta una moto e abbandona il luogo dell'incidente senza prestare soccorso al motociclista. Sul punto di denunciare il figlio, Vittorio Pagani scopre che la vittima è il membro di un clan criminale latinos, i Silva.