Pentru o vară

Profesoara de engleză Penelope Campbell adoră vacanțele anuale de vară să-și viziteze bunica Dot, în ciuda încercărilor constante ale lui Dot de a o stabili cu fiecare bărbat din oraș. Anul acesta, se ciocnește de Jason Humphrey, nimeni altul decât iubita ei din copilărie, care este încă la fel de frumos și fermecător ca întotdeauna. La început este puțin incomod, dar conversația se îndreaptă curând către bunica lui Jason, Sophie, care continuă să-i facă același lucru. Pentru a se sustrage eforturilor bunicilor lor care se potrivesc, fac un pact pretinzând că se întâlnesc, dar se vor întoarce vechile scântei?